Our best-value puffer vest delivers classic style, weather resistance and lightweight warmth — all at a very comfortable price.